Gizlilik Politikası ve Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 14 Ekim 2026 · Bu metin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve GDPR kapsamında hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Hopla uygulamasının veri sorumlusu Atalay Güvenç (bireysel geliştirici), [adres]'dir. Sorularınız için: destek@gethopla.com

2. Hangi verileri topluyoruz?

Veri	Neden	Hukuki dayanak
E-posta adresi veya Apple/Google kimliği	Hesap oluşturma ve giriş	Sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c)
Kullanıcı adı, görünen ad, profil fotoğrafı, hakkında yazısı	Herkese açık profiliniz	Sözleşmenin ifası
Doğum tarihi	13 yaş alt sınırı ve 18+ içerik filtresi	Hukuki yükümlülük ve meşru menfaat
Anlık konum (yalnızca uygulama açıkken)	Yakınınızdaki rotaları göstermek	Açık rıza (cihaz izni ile)
Oluşturduğunuz rotalar, duraklar, notlar, fotoğraflar, beğeniler, kayıtlar, tamamlama ve puanlar	Uygulamanın temel işlevi; rotalar herkese açıktır	Sözleşmenin ifası
Hop kayıtları (hangi mekânda, ne zaman, isteğe bağlı fotoğraf ve not) ve hop anındaki konumunuz	Takipçilerinize "buradayım" demek; konum yalnızca mesafe doğrulaması ve kötüye kullanım tespiti için saklanır, hiçbir kullanıcıya gösterilmez	Sözleşmenin ifası ve meşru menfaat
Takip ettikleriniz, takipçileriniz, yorumlarınız, rozetleriniz	Sosyal özellikler ve akış	Sözleşmenin ifası
Bildirim belirteci (push token), yalnızca bildirimleri açarsanız	Yorum, tamamlama ve yeni takipçi bildirimleri	Açık rıza (uygulama içi anahtar)
Telefon numarası (isteğe bağlı, yalnızca sorulursa)	İleride arkadaş bulma özelliği; profilde gösterilmez	Açık rıza
Anonim kullanım istatistikleri (yalnızca Ayarlar'dan açarsanız)	Hangi ekranların kullanıldığını anlamak; konum veya içerik gönderilmez	Açık rıza
Şikayet ve engelleme kayıtları	Topluluk güvenliği ve moderasyon	Meşru menfaat
Cihaz ve hata kayıtları (işletim sistemi, uygulama sürümü, çökme raporları)	Hataları düzeltmek	Meşru menfaat

3. Konum verisi hakkında açık söz

Keşfet için kullanılan konumunuz sunucularımızda saklanmaz. "Yakınımdaki rotalar" sorgusu için anlık olarak kullanılır ve kaydedilmez. Arka planda konum takibi yapmıyoruz. Konum izni vermezseniz uygulamayı Antalya haritasını gezerek kullanmaya devam edebilirsiniz.

Tek istisna hop'lardır. "Buradayım" diyerek bir mekâna hop yaptığınızda, o anki konumunuz hop kaydıyla birlikte saklanır. Bu konum yalnızca mekâna 150 m içinde olduğunuzu doğrulamak ve sahte hop'ları tespit etmek için kullanılır; ham koordinatlar uygulama dahil hiçbir istemciye ve hiçbir kullanıcıya gösterilmez. Takipçileriniz yalnızca mekânın adını görür. Hop'larınız hesabınızla birlikte silinir.

4. Verilerinizi kimlerle paylaşıyoruz?

Diğer kullanıcılar: Profiliniz, yayınladığınız rotalar, yorumlarınız ve rozetleriniz herkese açıktır. Hop'larınız yalnızca sizi takip edenlere görünür. Beğeni, kaydetme ve tamamlama geçmişiniz yalnızca size görünür; profilde yalnızca toplam sayılar gösterilir.
Altyapı sağlayıcıları: Verileriniz Supabase (veritabanı ve kimlik doğrulama, Frankfurt/Almanya) ve e-posta gönderim sağlayıcımızda işlenir. Harita görüntüleri OpenFreeMap'ten yüklenir; harita sunucusu yalnızca IP adresinizi ve istenen harita parçalarını görür. Bildirimler Expo ve Apple/Google bildirim servisleri üzerinden iletilir. Anonim kullanım istatistiklerini açarsanız bunlar PostHog'da (AB) işlenir.
Yasal zorunluluk: Yetkili makamların hukuka uygun talepleri halinde.

Verilerinizi reklam amacıyla üçüncü taraflara satmıyor veya kiralamıyoruz.

5. Yurt dışına aktarım

Verileriniz Avrupa Birliği içinde (Almanya) barındırılmaktadır. KVKK m.9 kapsamında yurt dışına aktarım, yeterlilik kararı veya standart sözleşme hükümleri çerçevesinde gerçekleştirilir.

6. Saklama süresi

Hesabınız açık olduğu sürece verileriniz saklanır. Hesabınızı sildiğinizde profiliniz, fotoğraflarınız, hop'larınız, yorumlarınız, beğenileriniz ve takip geçmişiniz kalıcı olarak silinir. Yayınladığınız rotalar, kaydolurken kabul ettiğiniz şekilde, anonim olarak ("Anonim" yazar adıyla) platformda kalır; bu rotalar sizi tanımlayan hiçbir veri içermez. Rotalarınızın da silinmesini istiyorsanız hesabınızı silmeden önce rotaları tek tek silebilir ya da bize yazabilirsiniz.

7. Haklarınız

KVKK m.11 ve GDPR kapsamında verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeye itiraz etme ve verilerinizi taşınabilir biçimde alma hakkına sahipsiniz. Hesabınızı uygulama içinden (Profil → Ayarlar → Hesabı sil) silebilirsiniz. Diğer talepler için destek@gethopla.com adresine yazın; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.

8. Çocuklar

Hopla 13 yaş altındaki kişilere yönelik değildir. 13 yaşından küçük olduğunu öğrendiğimiz kullanıcıların hesaplarını sileriz. Bar, gece kulübü gibi 18+ mekan içeren rotalar yalnızca 18 yaşını doldurmuş kullanıcılara gösterilir.

9. Değişiklikler

Bu politikayı güncellediğimizde uygulama içinde bildiririz. Önemli değişiklikler için yeniden onayınızı isteriz.

Privacy Policy

Last updated: 14 October 2026 · Written for the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK) and the GDPR.

1. Who we are

The data controller for the Hopla app is Atalay Güvenç (individual developer), [address]. Contact: destek@gethopla.com

2. What we collect

Data	Why	Legal basis
Email address or Apple/Google identity	Creating your account and signing in	Performance of a contract
Username, display name, avatar, bio	Your public profile	Performance of a contract
Date of birth	13+ minimum age and the 18+ content filter	Legal obligation and legitimate interest
Current location (only while the app is open)	Showing paths near you	Consent (via the device permission)
Paths, stops, notes, photos, likes, saves, completions and ratings you create	The core function of the app; paths are public	Performance of a contract
Hops (which place, when, optional photo and note) and your location at the moment of the hop	Telling your followers "I'm here"; the location is kept only to verify distance and detect abuse and is never shown to any user	Performance of a contract and legitimate interest
Who you follow, your followers, comments, badges	Social features and the feed	Performance of a contract
Push notification token, only if you turn notifications on	Comment, completion and new-follower notifications	Consent (in-app switch)
Phone number (optional, only when asked)	A future friend-finding feature; not shown on your profile	Consent
Anonymous usage statistics (only if you enable them in Settings)	Understanding which screens are used; no location or content is sent	Consent
Reports and blocks	Community safety and moderation	Legitimate interest
Device and error logs (OS, app version, crash reports)	Fixing bugs	Legitimate interest

3. A clear word on location

The location used for Explore is never stored on our servers. It is used live for the "paths near me" query and discarded. We do not track location in the background. If you decline the permission, you can still use the app by browsing the Antalya map.

The one exception is hops. When you tap "I'm here" to hop at a place, your location at that moment is stored with the hop. It is used only to verify that you are within 150 m of the place and to detect fake hops; the raw coordinates are never exposed to any client, including the app, or to any user. Your followers see only the place name. Your hops are deleted together with your account.

4. Who we share data with

Other users: Your profile, published paths, comments and badges are public. Your hops are visible only to people who follow you. Your likes, saves and completion history are visible only to you; your profile shows totals only.
Infrastructure providers: Data is processed by Supabase (database and authentication, Frankfurt, Germany) and our email delivery provider. Map tiles load from OpenFreeMap, which sees only your IP address and the requested tiles. Notifications are delivered through Expo and the Apple/Google push services. If you enable anonymous usage statistics they are processed by PostHog (EU).
Legal requirements: When required by lawful requests from authorities.

We do not sell or rent your data to third parties for advertising.

5. International transfers

Your data is hosted in the European Union (Germany). Transfers out of Türkiye follow KVKK article 9 (adequacy decision or standard contractual clauses).

6. Retention

We keep your data while your account exists. When you delete your account, your profile, photos, hops, comments, likes and history are permanently deleted. Paths you published remain on the platform anonymised (shown as "Anonymous"), as agreed at sign-up; they contain nothing that identifies you. If you also want your paths removed, delete them one by one before deleting your account, or write to us.

7. Your rights

You can access, correct, delete, object to the processing of, and export your data. Delete your account in the app (Profile → Settings → Delete account). For other requests, email destek@gethopla.com; we reply within 30 days.

8. Children

Hopla is not intended for people under 13. We delete accounts we learn belong to children under 13. Paths that include 18+ venues (bars, clubs) are shown only to users aged 18 or over.

9. Changes

We announce updates to this policy in the app and ask for renewed consent for material changes.